Übersetzen Spanisch Arabisch أعد الفطور

Spanisch

Arabisch

- Voy a preparar el desayuno. - Ok.

سوف اعد الفطور - حسنا -
Voy a sacar a los niños y a hacer el desayuno.

سأفتح للأولاد و أعدّ الفطور لنا جميعاً
No hago planes... ...ni preparo el desayuno.

لا أعد الخطط, ولا اعد الفطور
¿Quieres que te haga el desayuno?

هل اعد لك الفطور ؟
¿Les hago el desayuno?

هل أعد لنا فطور ؟
Te preparo el desayuno.

أعد لكِ الفطور
¿No podemos desayunar?

يمكنني أن أعدّ لك الفطور
Iba a prepararnos el desayuno. ¿Tienes tiempo?

لقد كنت اِعد لنا بعض الفطور , هل لديكِ الوقت ؟
Gracias. ¿Qué hace Michael por tí? Ha pasado mucho tiempo desde que alguien me hiciera el desayuno.

شكراً، مالذي يعده (مايكل) لكِ؟ - لقد مرَّ وقتٌ طويل، منذ أعد أحدٌ الفطور لي -
- No, solo vine a llevarme algo. - ¿Pero estarás a tiempo para la boda?

هل يجب أن اعد إليك بعض الفطور ؟ لا , لا , فقط أتيت لأمسك بشيئا ما